-
1 trāns-volō (trāvolō)
trāns-volō (trāvolō) —, —, āre, to fly over, fly across, pass quickly over: in partem alteram, L.: Importunus (Cupido) transvolat aridas Quercūs (i. e. vetulas), H.—Fig.: Transvolat in medio posita, passes over, H. -
2 transvolo
I.Lit.:II. A.perdices non transvolant Boeotiae fines in Atticā,
Plin. 10, 29, 41, § 78:Pontum (grues),
id. 10, 23, 30, § 60. —Lit.(α).Act.: Alpes, Asin. ap. Cic. Fam. 10, 31, 4:(β).Oceanum (manus Macedonum),
Auct. Her. 4, 22, 31:delphini vela navium transvolant,
Plin. 9, 8, 7, § 20:transvolat vox auras,
flies through, Lucr. 4, 559; cf. id. 4, 602.— Poet.: importunus (Cupido) transvolat aridas Quercus (i. e. vetulas). Hor. C. 4, 13, 9.—Neutr.:B.foraminibus liquidus quia transvolat ignis,
Lucr. 6, 349: eques transvolat inde in partem alteram, Liv. 3, 63, 2: Nilus insulas dierum quinque cursu non breviore transvolat, flows by or past, Plin. 5, 9, 10, § 53:vultur relicto Tityo,
Sen. Hippol. 1233:(arma) Travolaverunt ad hostes,
Plaut. Ep. 1. 1, 33 (for transfugerunt, id. ib. 1, 1, 28).—Trop.:illa Sallustiana brevitas... audientem transvolat,
flies past, Quint. 4, 2, 45:cogitatio animum subito transvolans,
flitting through, Plin. 7, 12, 10, § 52:transvolat in medio posita et fugientia captat,
passes over, neglects, Hor. S. 1, 2, 108. -
3 per-volō
per-volō āvī, ātus, āre, to fly through, flit about: aedīs, V.: rumor agitatis pervolat alis, O.: Flaminiam, Iu.—To fly to, arrive by flight: animus velocius in hanc sedem pervolabit.—To fly through, dart through, pass quickly over: sex milia passuum cisiis: totam urbem, Iu. -
4 pervolo
1.per-vŏlo, āvi, ātum, 1, v. n.I.Lit.A.To fly through or about a place:B.aedes,
Verg. A. 12, 473:aërium iter,
Ov. F. 2, 252:rumor agitatis pervolat alis,
id. ib. 6, 527:Flaminiam,
Juv. 1, 61.—To fly to a place: Pegasus in nitentem pervolaturus aetheram, Poët. ap. Aug. Music. 3, 3: animus velocius in hanc sedem pervolabit, Cic. Rep. 6, 26, 29.—II.Transf., of swift motion in gen., to fly or dart through, to pass quickly over or through:2.perque volare mare ac terras (of the sun's beams),
Lucr. 4, 203:sex et quinquaginta milia passuum cisiis pervolavit,
Cic. Rosc. Am. 7, 19:totam urbem,
Juv. 6, 398; cf.:axe citato Flaminiam,
id. 1, 60.per-vŏlo, vŏlui, velle, v. n., to wish greatly, to be very desirous (rare but class.):obtunso ore nunc pervelim progredire Senem,
Plaut. Cas. 5, 1, 9:scire ex te pervelim,
Cic. Sull. 7, 23:quem videre pervellem,
id. Att. 11, 14, 3:mihi ignosci pervelim,
id. ib. 1, 1, 3.—In tmesi:ibi te quam primum per videre velim,
Cic. Att. 15, 4, 2:pervelle aliquid videre,
Liv. 39, 43:illud pervelim, proditum falso esse, etc.,
id. 8, 18, 2. -
5 transilio
transĭlĭo or trans-sĭlĭo, īvi or ŭi (the former in Plaut. Truc. 2, 1, 38; Plin. 29, 1, 5, § 9; the latter in Ov. F. 4, 727; Liv. 1, 7, 2; Auct. B. Hisp. 19, 3; Flor. 3, 3, 12 al.;I.transilii,
Sen. Ep. 39, 5), 4, v. n. and a. [salio], to leap, jump, or spring across, to leap over, spring over, etc. (class.).Lit.(α).Neutr.:(β).illac per hortum transilivit ad nos,
Plaut. Truc. 2, 1, 38:de muro ad nos, Auct. B. Hisp. 19, 3: transilire ex humilioribus in altiorem navem,
Liv. 30, 25, 6:in hostium naves, Auct. B. Alex. 46, 4: per Thraciam, Macedoniam et Graeciam,
i. e. to hasten through, Flor. 3, 5, 25:hinc in Aegyptum subito,
id. 4, 2, 6. —Act.:B.fama est, ludibrio fratris Remum novos transiluisse muros,
Liv. 1, 7, 2:positas flammas,
Ov. F. 4, 727:retia,
Plin. 9, 8, 9, § 31:amnem,
Flor. 3, 3, 12:vada,
Hor. C. 1, 3, 24:quaternos senosque equos,
i. e. to leap from one to the other, Flor. 3, 3, 10.—In partic., to go quickly over to, hasten to join a party:II.eadem aetas Neronis principatu ad Thessalum transilivit,
Plin. 29, 1, 5, § 9. —Trop.(α).Neutr., to hasten, make haste, pass rapidly (very rare):(β).ad ornamenta ea (i. e. aureos anulos) etiam servitute liberati transiliunt,
Plin. 33, 2, 8, § 33:onyx in gemmam transilit ex lapide Caramaniae,
the name Onyx passed over, was transferred, id. 37, 6, 24, § 90 dub. (v. Jan. ad loc.).—Act. (class.):transilire ante pedes posita et alia longe repetita sumere,
to skip over, neglect, Cic. de Or. 3, 40, 160:ne rem unam pulcherrimam transiliat oratio,
to pass by, omil, id. Phil. 2, 33, 84:quid est in principatu tuo quod cujusquam praedicatio vel transilire vel praetervehi debeat?
Plin. Pan. 56, 2:non transilivi principis nostri consulatum,
id. ib. 56, 66:proxima pars vitae transilienda meae,
Ov. P. 1, 2, 146:ne quis modici transiliat munera Liberi,
i. e. enjoy to excess, Hor. C. 1, 18, 7. -
6 transeo
trans-ĕo, īvi or ĭi, ĭtum, īre ( perf. -ivit, Sen. Ben. 1, 13, 3; fut. -iet, Tib. 1, 4, 27; Sen. Q. N. 3, 10, 4; Lact. 4, 18, 3), v. n. and a., to go over or across, to cross over, pass over, pass by, pass (syn. transgredior).I.Lit.A.In gen.(α).Neutr.:(β).ego ad vos eum jussero transire,
Plaut. Ep. 5, 1, 51:per hortum ad amicam,
id. Stich. 3, 1, 36:ad uxorem,
id. Caecin. 3, 4, 24; Ter. Phorm. 4, 5, 7: ad te, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 7, 1:ad forum,
Ter. Phorm. 5, 7 (8), 28:ne Germani e suis finibus in Helvetiorum fines transirent,
Caes. B. G. 1, 28:in agrum Noricum,
id. ib. 1, 5:in Britanniam,
id. ib. 4, 30:per eorum corpora transire conantes repulerunt,
id. ib. 2, 10:per media castra,
Sall. J. 107, 5:per illud (iter, i. e. vocis) Murmure blanditiae minimo transire solebant,
Ov. M. 4, 70: obsides ut inter sese dent, perficit;Helvetii, ut sine maleficio et injuriā transeant,
Caes. B. G. 1, 9; Liv. 10, 46, 3:Mosa in Rhenum transit,
Caes. B. G. 4, 10:caseum per cribrum facito transeat in mortarium,
Cato, R. R. 76, 3:odor foliorum transit in vestes,
Plin. 12, 3, 7, § 15:ficus ad nos ex aliis transire gentibus,
id. 15, 18, 19, § 69. —Act.:B.campos pedibus transire videmur,
Lucr. 4, 459:Taurum,
Cic. Fam. 3, 8, 5:Taurus transiri non potest,
id. Att. 5, 21, 14:Apenninum,
id. Fam. 11, 10, 4; Liv. 5, 33, 2; 5, 33, 4 sq.; 21, 38, 6; 26, 12, 14;21, 58, 3: paulatim Germanos consuescere Rhenum transire,
Caes. B. G. 1, 33:flumen,
id. ib. 1, 12;1, 13: Euphratem,
Cic. Fin. 3, 22, 75:maria,
id. Or. 42, 146; id. Pis. 24, 57; Hor. A. P. 345:paludem,
Hirt. B. G. 8, 10:forum,
Hor. Ep. 1, 6, 59:equum cursu,
to pass by, Verg. A. 11, 719:omnes mensas transiit,
Plaut. Curc. 5, 3, 4:quem (serpentem) rota transiit,
ran over, Verg. A. 5, 274:anulis medios articulos (digitorum) non transeuntibus,
Quint. 11, 3, 142:Domitii filius transiit Formias,
passed through Formiæ, Cic. Att. 9, 3, 1.—In pass.:Rhodanus nonnullis locis vado transitur,
is crossed by a ford, is fordable, Caes. B. G. 1, 6; cf.:flumen uno omnino loco pedibus transiri potest,
id. ib. 5, 18; 2, 10; 7, 55; Hirt. B. G. 8, 27; Liv. 21, 43, 4; Plin. 29, 4, 27, § 89:totus transibitur orbis,
Manil. 4, 398.—In partic.1.To go over to a party or side (cf. transfugio):2.ne deserat me atque ad hostes transeat,
Plaut. Ps. 4, 3, 10:ad adversarios transeas?
Cic. Verr. 2, 1, 15, § 40:ad Pompeium transierunt,
Caes. B. C. 3, 60:transit cohors ad eum,
id. ib. 1, 60:a Patribus ad plebem,
Liv. 4, 16, 3:cum iis pugnare ad quos transierant,
Nep. Dat. 6, 6:ad Q. Sextii philosophi sectam,
Suet. Gram. 18. — Absol.:nec manere nec transire aperte ausus,
Liv. 1, 27, 5:ut nulla ante Britanniae nova pars illacessita transierit,
Tac. Agr. 20.—To go or pass over into any thing by transformation, to be changed or transformed into a thing ( poet. and in postAug. prose):3.ille in humum saxumque undamque trabemque fallaciter transit,
Ov. M. 11, 643:in plures figuras,
id. ib. 8, 730:humana in corpora,
id. ib. 15, 167:in aestatem post ver,
id. ib. 15, 206:aqua mulsa longā vetustate transit in vinum,
Plin. 22, 24, 52, § 112; 9, 41, 65, § 139; 25, 9, 57, § 103; 37, 6, 23, § 87.—Of food. to pass through, pass off:4. II.cibi qui difficillime transeant sumpti,
Varr. R. R. 2, 11, 3; so,cibi,
Plin. 11, 37, 79, § 202:vinum tenue per urinam,
id. 23, 1, 22, § 39.—Trop.A.In gen.1.Neutr. (very rare):2.quod quaedam animalis intellegentia per omnia ea permanet et transeat,
runs through, pervades, Cic. Ac. 2, 37, 119:utinam ista saevitia inter peregrina exempla mansisset, nec in Romanos mores transisset,
Sen. Ira, 3, 18, 1.— Impers. pass.:cujus (ordinis) similitudine perspectā in formarum specie ac dignitate transitum est et ad honestatem dictorum atque factorum,
Cic. Fin. 2, 14, 47.— More freq.,Act.:B.ii sine dubio finem et modum transeunt,
go beyond, overstep, transgress, Cic. Off. 1, 29, 102; so,modum,
id. Tusc. 4, 17, 40:finem aequitatis et legis in judicando,
id. Verr. 2, 3, 95, § 220:fines verecundiae,
id. Fam. 5, 12, 3:aliquid silentio,
to pass over, pass by, id. Att. 2, 19, 3; Quint. 2, 3, 1; 5, 12, 23;nil transit amantes,
i. e. escapes, Stat. Th. 2, 335; so, ita compositi sumus ut nos cottidiana, etiamsi admiratione digna sunt, transeant, Sen. Q. N. 7, 1, 1.—In partic.1.To go or pass over to another opinion:2.in sententiam alicujus,
Liv. 34, 34, 1:senatus frequens in alia omnia transiit,
Hirt. B. G. 8, 53: transierunt illuc, ut ratio esset ejus habenda, qui neque exercitum neque provincias traderet, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 13, 2.—To pass over, be changed into any thing:3.quomodo quire et ruere vel in praeterita patiendi modo, vel in participia transibunt?
Quint. 1, 6, 26:in eam (vocalem sequentem) transire possit (M),
id. 9, 4, 40; 1, 4, 29:frequens imitatio transit in mores,
id. 1, 11, 3:jactantur cuncta et in contrarium transeunt jubente fortunā,
Sen. Ep. 99, 9:in vinum transire,
Plin. 22, 24, 52, § 112; Sen. Ep. 114, 24; 84, 6; 85, 15.—To overpass, surpass, excel:4.qui hoc agit, ut prior sit, forsitan, etiamsi non transierit, aequabit,
Quint. 10, 2, 10:verum ut transeundi spes non sit, magna tamen est dignitas subsequendi,
id. 12, 11, 28:Pompeium transire paras,
Luc. 2, 565:monumenta transibit nostra juventus,
id. 4, 499.—In speaking.a.To pass over to another subject:b.ad partitionem transeamus,
Cic. Inv. 1, 21, 30:ad alias (quaestiones),
Quint. 7, 1, 18:hinc ad rationem sermonis conjuncti,
id. 8, 3, 40:protinus ad dispositionem,
id. 6, 5, 1:ad responsum partis alterius,
id. 7, 1, 6:ad rhetoris officia (proximus liber),
id. 1, 12, 19:consumptis precibus violentam transit in iram,
Ov. M. 8, 106:inde in syllabas cura transibit,
Quint. 1, 4, 17.— Impers. pass.:seminarii curam ante convenit dici, quam transeatur ad alia genera,
Plin. 17, 10, 13, § 68:transeatur ad alteram contionem,
Liv. 45, 37, 11. —To go quickly or briefly through a subject (syn. transcurro):c.sed in animo est leviter transire ac tantummodo perstringere unamquamque rem,
to touch lightly upon, Cic. Rosc. Am. 32, 91:sperare et ea quae premant et ea quae inpendeant me facile transiturum,
id. Fam. 9, 1, 2:eos (libros) omnes duabus proximis noctibus cursim transeo,
Gell. 9, 4, 5:brevi auditu quamvis magna transibat,
Tac. H. 2, 59.—To pass over, pass by, leave untouched (so freq. first in post-Aug. prose;5.syn. praetermitto): malueram, quod erat susceptum ab illis, silentio transiri,
Cic. Att. 2, 19, 3: ex quo tu quae digna sunt, selige, multa transi, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 11, 4:ut alii transeunt quaedam imputantque quod transeant: sic ego nihil praetereo, etc.,
Plin. Ep. 8, 21, 4:Neronem enim transeo,
id. ib. 5, 3, 6; so,Protagoran transeo,
Quint. 3, 4, 10; cf. id. 10, 1, 57; 12, 1, 22; 12, 10, 22:sed hoc transeo,
id. 12, 2, 4:ut ne id quidem transeam,
id. 11, 3, 131:transeamus id quoque, quod, etc.,
id. 1, 10, 17:ut transeam, quemadmodum vulgo imperiti loquantur,
id. 1, 6, 45:lacrimas alicujus,
Stat. S. 5 praef. —In pass.:nec a nobis neglegenter locus iste transibitur,
Quint. 2, 4, 17:illa quoque minora non sunt transeunda,
id. 10, 3, 31; 10, 2, 3:levia haec et transeunda,
Plin. Ep. 8, 6, 5:transita signa,
Manil. 2, 486.—Of time, to pass by, elapse.a.Neutr.:b.cum legis dies transierit,
Cic. Att. 7, 7, 6:dies hibernorum complures,
Caes. B. G. 3, 2:multi jam menses,
id. B. C. 3, 25:quinquennium,
Dig. 7, 1, 37: tran et aetas;Quam cito!
Tib. 1, 4, 27:menses transeunt,
Phaedr. 5, 7, 11. —Act., to pass, spend:6.ne vitam silentio transeant,
pass through, spend, Sall. C. 1, 1; so,vitam,
id. ib. 2, 8 Kritz N. cr.:ipsum tribunatūs annum quiete et otio,
Tac. Agr. 6 fin.:hiemem (securi),
Sen. Ep. 90, 15:spatium juventae,
to pass beyond, Ov. M. 15, 226.—To pass away, cease:precarium seni imperium et brevi transiturum,
Tac. H. 1, 52 fin.:fortuna imperii transit,
id. ib. 3, 49:mutatam auctoritatem (unguenti) et saepius transisse gloriam,
Plin. 13, 1, 2, § 4:quidquid irarum fuit, transierit,
Sen. Thyest. 398:caelum et terra,
Vulg. Matt. 5, 18; id. 2 Pet. 3, 10; id. 1 Joan. 2, 17.—Hence, transĕunter, adv. (acc. to transeo, II. B. 4. b.), in passing, cursorily (late Lat.):commemorata quaestio, Aug. Civ. Dei, 15, 23: discussā indiciorum fide,
Amm. 28, 1, 14. -
7 percurro
per-curro, percŭcurri or percurri, percursum, 3, v. a. and n.I.Act., to run through, hasten through; to pass through, traverse, run over, pass over or along class.; syn. peragro).A.Lit.:B.percurrere agrum Picenum,
Caes. B. C. 1, 15:labro calamos,
Lucr. 4, 588:rapido percurrens turbine campos,
id. 1, 273:pollice chordas,
Ov. Am. 2, 4, 27:conventus,
Hirt. B. G. 8, 46:Tenchteros et Cattos,
Flor. 4, 12:aristas,
to speed over, Ov. M. 10, 655:percurrens luna fenestras,
Prop. 1, 3, 31:pectine telas,
Verg. A. 7, 14; id. G. 1, 294:ignea rima micans percurrit lumine nimbos,
id. A. 8, 392: tempora nodo, i. e. to wind or bind round, Val. Fl. 6, 63.— Pass., Plin. 13, 12, 26, § 83:hortus fontano umore percurritur,
Pall. 1, 6.—Trop., to run through:2.amplissimos honores percucurrit,
i. e. filled the highest offices one after another, Suet. Ner. 3:quaesturam, praeturam,
id. Tib. 9; Plin. Ep. 1, 14, 7.—In pass.:percursis honorum gradibus,
Amm. 15, 13, 2.—To run over in speaking, to mention cursorily:3.partes, quas modo percucurri,
Cic. de Or. 3, 14, 52:quae breviter a te percursa sunt,
id. ib. 1, 47, 205:multas res oratione,
id. Div. 2, 46, 96:omnia poenarum nomina,
Verg. A. 6, 627:celebres in eā arte quam maximā brevitate,
Plin. 35, 8, 34, § 53:modice beneficia,
to mention in a cursory manner, Tac. A. 4, 40:paucis, quae cujusque ductu gens,
Vell. 2, 38, 1; Juv. 10, 225.—To run over in the mind or with the eye, to scan briefly, to look over:4.multa animo et cogitatione, multa etiam legendo,
Cic. de Or. 1, 50, 218:atque id percurram brevi,
id. Div. in Caecil. 32, 94:oculo,
to run over, Hor. S. 2, 5, 55:paginas in annalious magistratuum,
to run through, to look over, Liv. 9, 18, 12:pugnas,
Val. Fl. 6, 600.— Impers. pass., Cic. de Or. 2, 80, 328.—Of feelings, sensations, to run through, penetrate, agitate:II.omnium pectora occulto metu percurrente,
Curt. 4, 12, 14. —Neutr., to run, run along to or over any thing (class.):B.curriculo percurre (ad villam),
run thither quickly, Ter. Heaut. 4, 4, 11:ad forum,
id. And. 2, 2, 18: ad aliquem, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 16, 4:per temonem (currūs),
to run along the pole, Caes. B. G. 4, 33 fin.:per mare et terras,
Lucr. 6, 668.—Trop. (very rare), to pass; with per, to run over in speaking, touch upon in succession:nam per omnis civitates quae decumas habent, percurrit oratio mea,
Cic. Verr. 2, 3, 42, § 100. -
8 per-currō
per-currō percucurrī or percurrī, cursus, ere, to run, run along, run all the way, run through, hasten through, traverse, run over, pass over: curriculo percurre (ad villam), run quickly, T.: per temonem (currūs), along the pole, Cs.: agrum Picenum, Cs.: aristas, speed over, O.: pectine telas, V.: rima percurrit lumine nimbos, V.—Fig., of speech, to run over, go through, treat in succession: per omnīs civitates percurrit mea oratio: partes, quas modo percucurri: multas res oratione: Percurram quot villas possideat, Iu.—Of thought or vision, to run over, scan briefly, look over: id brevi: oculo, H.: paginas in annalibus magistratuum, look over, L.—Of feeling, to run through, penetrate: pectora metu percurrente, Cu.
См. также в других словарях:
pass — pass1 [ pæs ] verb *** ▸ 1 go past something ▸ 2 move somewhere ▸ 3 be successful on test ▸ 4 give/let someone have something ▸ 5 spend time or be spent ▸ 6 kick/hit/throw ball to someone ▸ 7 make law, etc. official ▸ 8 be unable to answer ▸ 9… … Usage of the words and phrases in modern English
pass — 1 verb 1 GO PAST (I, T) to come up to a particular point or object and go past it: The crowd parted to let the truck pass. | They kept quiet until the soldiers had passed. | pass sb/sth: We passed each other on the staircase. | I pass the sports… … Longman dictionary of contemporary English
pass — pass1 W1S1 [pa:s US pæs] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(go past)¦ 2¦(move/go)¦ 3¦(put)¦ 4¦(road/river etc)¦ 5¦(give)¦ 6¦(give information)¦ 7¦(time)¦ 8¦(exam/test)¦ 9¦(law/proposal)¦ 10¦(happen)¦ … Dictionary of contemporary English
pass — I. verb Etymology: Middle English, from Anglo French passer, from Vulgar Latin *passare, from Latin passus step more at pace Date: 13th century intransitive verb 1. move, proceed, go 2. a. to go away ; … New Collegiate Dictionary
Over There (TV series) — Over There Over There s intertitle Genre Action Drama War Created by … Wikipedia
Over 21 — Directed by Charles Vidor Produced by Sidney Buchman Written by Ruth Gordon (play) Sidney Buchman Starring … Wikipedia
Over My Dead Body (novel) — Over My Dead Body … Wikipedia
pass — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 in sports ADJECTIVE ▪ deep, long ▪ short ▪ good, perfect ▪ dropped, errant … Collocations dictionary
pass — passless, adj. /pas, pahs/, v.t. 1. to move past; go by: to pass another car on the road. 2. to let go without notice, action, remark, etc.; leave unconsidered; disregard; overlook: Pass chapter two and go on to chapter three. 3. to omit the… … Universalium
pass — I UK [pɑːs] / US [pæs] verb Word forms pass : present tense I/you/we/they pass he/she/it passes present participle passing past tense passed past participle passed *** 1) a) [intransitive/transitive] to go past something They stopped at the… … English dictionary
pass — [[t]pæs, pɑs[/t]] v. t. 1) to move past; go by: to pass a car on the road[/ex] 2) to let go without notice, action, etc.; disregard 3) to cause or allow to go through a barrier, obstacle, etc.: The guard passed the visitor[/ex] 4) to go across or … From formal English to slang